Publicidad:
La Coctelera

stralunato

lo que no es ni bueno ni malo, sino todo lo contrario

13 Julio 2006

Nadie borra las huellas de los Beatles

Algo así debieron pensar todos los que se escandalizaron al conocer el proyecto de cambiar el nombre, entre otras tantas, a esa famosa calle de Liverpool inmortalizada como título de un tema de los Beatles, Penny Lane.
La razón para rebautizar algunas calles de la ciudad, iniciativa defendida por la concejala Barbara Mace, es que sus nombres guardan relación con el antiguo comercio de esclavos, una actividad en la que se basaba gran parte de la economía local durante la segunda mitad del siglo XVIII, tiempo en el que Liverpool era un puerto importante para los buques negreros que viajaban entre Africa y América. En el caso concreto de Penny Lane, el nombre de la calle proviene de James Penny, adinerado dueño de un buque negrero y destacado antiabolicionista.
Ante la avalancha de críticas, las autoridades locales han dado marcha atrás y han abandonado el proyecto, y la concejala Mace ha propuesto que en esas calles se erijan placas que informen del correspondiente contexto histórico de sus nombres.
No seré yo quien dude de las nobles intenciones de la concejala, pero desde un punto de vista práctico su proyecto me parece un caso de torpeza política. Cualquiera podía haber previsto la impopularidad de tal medida, no sólo por motivos románticos sino también económicos. Penny Lane, como otros lugares directamente relacionados con el famoso cuarteto, es meta recurrente de peregrinación para gentes de todo el mundo, que casi invariablemente se fotografían junto a la placa en la que reza el nombre de la calle como recuerdo de su estancia allí. Turistas, en definitiva.
Y, por otra parte, además de fracasar con su proyecto, Barbara Mace sólo ha conseguido que muchos descubramos por primera vez el origen de ese nombre, que antes sólo era una calle cerca de la que crecieron John Lennon y Paul McCartney y que terminó dando título a una de sus más famosas canciones. Y, ya de paso, que el pasado como puerto esclavista de la ciudad se ande reproduciendo en medios de comunicación de medio mundo. Si la concejala quería enterrar la historia sólo ha conseguido despertarla.
Y es que hay que tener muy poco conocimiento para pretender, en el propio Liverpool, borrar alguna de las huellas de los Beatles. O ser más idealista que práctico, que también puede ser el caso de la concejala Mace. Pero eso, en política, no suele funcionar.

servido por Jacinto 4 comentarios compártelo

4 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Fernando

Fernando dijo

Yo he tenido en mis manos un single de los beatles, de cuando se traducian los títulos en España... si, era "La Callejuela del Penique". Nada que ver con Callejón del Sr Penny....

18 Julio 2006 | 05:55 PM

stralunato

stralunato dijo

Pues fíjate, si hasta en la traducción de la discográfica ignoraban el origen del nombre.
Quizá toso este asunto tenga que ver con que Liverpool será Capital Europea de la Cultura en 2008 y quieran hacerle un lavado de imagen. No sé.
Un saludo, Fernando.

19 Julio 2006 | 12:42 PM

fernanda

fernanda dijo

Tienes razón al mencionar que hizo peor publicidad a su ciudad, aunque para mi sigue siendo simplemente la calle que sirvió de inspiración a Lennon y a McCartney.

26 Noviembre 2007 | 09:27 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Jacinto

stralunato

El Pedernoso, España
ver perfil »
contacto »
Soy quien soy, pero sólo a ratos.
El resto del tiempo apenas me conozco.

Mis blogs

Licencia

  • Los contenidos originales de este blog son libres. Puedes redistribuirlos o modificarlos de acuerdo con los términos de la Licencia Arte Libre.

Estadística de visitantes
(desde el 3 de junio de 2005)



Perfiles

Enredos y adhesiones

Fotos

Jacinto Lajas Portillo todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera